terça-feira, 16 de abril de 2013

Creed - One Last Breath

Boom peessoas mais uma musica da semana =D
Essa é contribuição de um amigo, o Dericke (fofo dms).Eu já adorava a musica, ele so me lembrou.
Mais valeu dms
Obriigada Dericke. =D
Tai o clipe e a tradução ..
Bjinhos'

Um Último Suspiro

Por favor, venha agora, eu acho que estou caindo
Eu estou me segurando em tudo que acho ser seguro
Parece que eu achei a estrada para lugar nenhum
E eu estou tentando escapar
Eu gritei quando ouvi o trovão
Mas o que me restou foi um último suspiro
E com ele deixe-me dizer,
Deixe-me dizer

Segure-me agora
Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que
Talvez seis pés
Não sejam tão distantes assim.

Estou olhando para baixo agora que tudo acabou
Refletindo sobre todos os meus erros
Eu pensei que havia encontrado a estrada para algum lugar
Algum lugar na Sua graça
Eu clamei aos céus "salve-me"
Mas o que me restou foi um último suspiro
E com ele deixe-me dizer,
Deixe-me dizer

Segure-me agora
Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que
Talvez seis pés
Não sejam tão distantes assim.

Segure-me agora
Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que
Talvez seis pés
Não sejam tão distantes assim.
Estou tão no distante

Olhos tristes me seguem
Mas eu ainda acredito que tenha restado algo para mim
Então, por favor, venha ficar comigo
Porque eu ainda acredito que tenha restado algo para mim e para você
Para mim e para você
Para mim e para você

Segure-me agora
Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que

Segure-me agora
Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que
Talvez seis pés
Não sejam tão distantes assim.

Segure-me agora
Eu estou a seis passos do precipício e eu estou achando que
Talvez seis pés
Não sejam tão distantes assim.

Por favor, venha agora, eu acho que estou caindo
Eu estou me segurando em tudo que acho ser seguro

terça-feira, 9 de abril de 2013

93 Million Miles _ Jason Mraz


Mais um post de musica da semana, essa é tema da novela ''Salve Jorge'' e eu adoro!!!
 Tai a tradução...


93 Milhões de Milhas

À 93 milhões de milhas do Sol
Pessoas se preparam, se preparam
Porque lá vem, é uma luz
Uma bela luz, além do horizonte
Em direção aos nossos olhos
Oh, minha nossa, que bonito
Oh minha linda mãe
Ela me disse, filho, na vida você vai longe
Se você fizer direito, você vai adorar onde você está
Apenas saiba, onde quer que você vá
Você sempre poderá voltar para casa

À 240 mil milhas da lua
Percorremos um longo caminho para pertencer a este lugar
Para compartilhar essa visão da noite
Uma noite gloriosa
Sobre o horizonte está outro céu brilhante
Oh minha nossa, que bonito, oh meu pai irrefutável
Ele me disse, filho, às vezes, pode parecer escuro
Mas a ausência de luz é uma parte necessária
Apenas saiba, que você nunca está sozinho, você sempre poderá voltar pra casa

Pra casa, casa

Você sempre pode voltar

Cada estrada é uma ladeira escorregadia
Mas há sempre uma mão em que você pode segurar
Olhando mais profundamente através do telescópio
Você pode ver que sua casa está dentro de você

Apenas saiba, que onde quer que você vá, não, você nunca estará sozinho, você sempre vai voltar para casa

Casa, casa
Casa
Ohhh

À 93 milhões de milhas do sol
Pessoas se preparam, se preparam
Porque lá vem, é uma luz
Uma bela luz, além do horizonte
Em direção aos nossos olhos